Hasło „Rzeczy zbędne” odnosi się do przedmiotów, wartości i idei, które mogą być postrzegane jako zbędne w ekstremalnych sytuacjach życiowych. Przykładem jest plecak uciekinierki z Mariupola, w którym najcenniejszymi rzeczami są jabłko i stary batonik, a nie książki czy pamiątki. Festiwal porusza tematy wolności, człowieczeństwa, pokoju oraz osobistych wyborów i wartości, które dla jednych są niezbywalne, a dla innych zbędne.
Festiwal zaprezentuje premiery spektakli dokumentalnych oraz najnowsze realizacje Teatru na Faktach z Wrocławia, a także produkcje gościnne, m.in. z Charkowa i Białorusi. Każde przedstawienie i czytanie performatywne odnosi się do prawdziwych bohaterów i zdarzeń. W programie znajdą się m.in. spektakle dotyczące migracji, uwięzienia, pracy bez końca, wykluczenia i mniejszości.
Pokazom będą towarzyszyć dyskusje z bohaterami spektakli, ekspertami i aktywistami. Możliwość rozmowy stanowi dopełnienie spektaklu i pozwala na zwerbalizowanie problemu oraz zadanie pytań u źródła.
Program
III Festiwal Teatru na faktach „Rzeczy zbędne” czw.–niedz. 20–23.06.2024
czw.–niedz. 20.06–23.06
Foyer Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Sztuka wolności: Teatr Nafta. Wystawa fotografii Oleksandra Osipowa. Wstęp wolny.
czwartek 20.06
16:00–18:00
Bulvary (ul. Księcia Witolda 11). Usłysz to. Warsztaty mistrzowskie prowadzone przez Bartosza Panka. Wstęp wolny, zapisy za pomocą formularza do 16.00.
19:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Oficjalne rozpoczęcie festiwalu. Tłusty czwartek. Premiera spektaklu Pawła Bernadowskiego, Anastazji Charitonowej, i Katarzyny Pilewskiej. W języku polskim, z napisami w języku angielskim i polskim. Bilety: 25/35 PLN.
20:30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Osoby „zbędne”. Dyskusja o niechcianych, niezauważanych i niepożądanych migrantach w Polsce. Prowadząca: Urszula Szarek, Goście: Anna Gavina, Anna Mirkes-Radziwon, Ahmed Elsaftawy, Alicja Pietrusiewicz, Katarzyna. Lubiniecka-Różyło, Ziad Abou Saleh. Wstęp wolny.
22:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Pogranica. Spektakl o tym, co się stało i dalej dzieje na granicy polsko-białoruskiej. Spektakl Ady Tabisz i Jakuba Tabisza. W języku polskim, z napisami w języku angielskim i polskim, z audiodeskrypcją, po spektaklu touch tour. Bilety: 25/35 PLN.
piątek 21.06
16:00–18:00
Bulvary (ul. Księcia Witolda 11). OSINT, dezinfo i scena. Warsztaty mistrzowskie prowadzone przez Wojciecha Cieślę. Wstęp wolny, zapisy za pomocą formularza do 16.06.
18:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. AskAPP - Spektakl Roberta Traczyka. W języku polskim, z napisami w językach polskim i angielskim, z tłumaczeniem na PJM. Bilety: 25/35 PLN.
19:30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Niesamowita słowiańszczyzna. Spektakl Katyi Egorovej, Tati Lemeshevej i Henryka Mazurkiewicza. W językach polskim, ukraińskim, białoruskim i rosyjskim, z tłumaczeniem na PJM, z napisami w języku angielskim i polskim. Bilety: 25/35 PLN.
21:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Wiza, równość, obywatelstwo. Dyskusja o migrantach, pracy dla migrantów i zmianach w społecznym postrzeganiu migracji. W języku polskim, z tłumaczeniem na PJM. Prowadzący: Henryk Mazurkiewicz, Goście: Tomasz Bauer, Katarzyna Przyborska, Natalia Gebert, Angela Tretiakova, Agata. Katarzyna Kluczewska, Leszek Gaś, Jakuba Frączyk, Natallia Levanava. Wstęp wolny.
22:00
Klub festiwalowy – klubogaleria Surowiec (ul. Ruska 46A). Muzyka Niezbędna – polskie hity w Surowcu. Potańcówka, DJ OSZ. Wstęp wolny za okazaniem biletu na dowolny spektakl odbywający się w ramach festiwalu.
sobota 22.06
10:00–16:00
Ul. Kuźnicza (między ulicami Kotlarską a Nożowniczą). Ulice Dialogu. Międzykulturowe spotkania i interakcje w przestrzeni miejskiej – IV edycja projektu Stowarzyszenia Różnorodności Społecznej UP-DATE. Wstęp wolny.
13:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Jutro 10 lat temu. Premiera spektaklu niezależnego teatru GAS. W języku ukraińskim, z napisami w języku polskim. Bilety: 25/35 PLN.
14:30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. „Nowi”. Dyskusja młodzieży o sobie samej, nowej rzeczywistości i wynikających z niej wyzwaniach. Prowadzące: Oliwia Jabłonka, Maja Chojnowska, Karolina Kutrzyńska, Goście: Natalia Dycha, Jakub Juszczak, Mariia Havrylova, Stefaniia Cherba, Ilia Voloshyn, Michał Syrycki, Sofia Kubrakova. Wstęp wolny.
16:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Someone Like Me. Spektakl niezależnego Teatru Nafta. W języku ukraińskim i angielskim, z napisami w języku polskim. Bilety: 25/35 PLN.
17:30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Krokodyl. Spektakl Yany Aleeksenko, Alany Ivory i Nadzeyi Sheibak. W języku białoruskim, z napisami w języku polskim i angielskim. Bilety: 25/35 PLN.
19:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Teatr w czasach wojny. Dyskusja z twórcami teatralnymi ze stref konfliktu. Prowadzący: Jakub Tabisz, Goście: Olena Babakova, Nina Khyzna, Alana Ivory, Oksana Czerkaszyna, Natallia Levanava. Wstęp wolny.
20:30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Bogiem a prawdą. Premiera spektaklu Jana Wawrzyńca Tuźnika. W języku polskim, z napisami w językach polskim i angielskim, z tłumaczeniem na PJM. Bilety: 25/35 PLN.
22:00
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Tęcza i wiara. Dyskusja o społeczności LGBTQ+ poszukującej wiary, kościele i wykluczeniu z kościoła. W języku polskim, z tłumaczeniem na PJM. Prowadzący: Jędrek Kawecki, Goście: Marcin Dzierżanowski, Andrzej Kuśmierski, Marta Zachraj-Mikołajczyk, Ks. Paweł Mikołajczyk, Alina Szeptycka, Teo Łagowska. Wstęp wolny.
23:30
Klub festiwalowy – klubogaleria Surowiec (ul. Ruska 46A). Tęcza jest niezbędna. Queer Show. Wstęp wolny za okazaniem biletu na dowolny spektakl odbywający się w ramach Festiwalu.
niedziela 23.06
11:00
Bulvary (ul. Księcia Witolda 11). Animacja non-fiction. Rozmowa z ekspert(k)ami codzienności. Wstęp wolny.
13:30
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego. Rozpoczęcie II edycji Konkursu na Dokumentalne Czytanie Performatywne. Transmisja on-line na profilu Instytutu Grotowskiego na Facebooku dzięki współpracy z Biurem Parlamentu Europejskiego we Wrocławiu. Wszystkie wydarzenia w ramach konkursu odbędą się w języku polskim z tłumaczeniem na PJM oraz będą poprzedzone audiowstępem.
13:45–16:30 I blok czytań
Szpieg z Krainy Głuchych Edyty Kozub, Marka Śmietany i Łukasza Wójcickiego. Koła Barbary Buksińskiej. Rozmowa z Chatem Tomasza Krajewskiego. I ona i ja Małgorzaty Lech. Wstęp wolny za okazaniem wejściówki zarezerwowanej przez stronę internetową lub odebranej na miejscu.
16:30
Niemożliwość. Dyskusja o możliwościach komunikacji i ich braku. Prowadząca: Anna Piątkowska. Goście: Łukasz Śmietana, Łukasz Wójcicki, Barbara Buksińska, Tomasz Krajewski, Małgorzata Lech. Wstęp wolny.
18:00–20:30 II blok czytań
Koniec miłości Marietty Zakharian. Imię zmienione Bartłomieja Juszczaka i Jacka Niemca. Cudownych rodziców Łukasza Basiaka. Patrz mi w oczy Anny Wieczorek. Wstęp wolny za okazaniem wejściówki zarezerwowanej przez stronę internetową lub odebranej na miejscu.
20:30
Przemocowe. Dyskusja o różnych obliczach przemocy. Prowadząca: Kamila Dominika Michalak, Goście: Marietta Zakharian, Łukasz Basiak, Bartłomiej Juszczak, Jacek Niemiec, Anna Wieczorek, Daria Zymenko. Wstęp wolny.
22:00
Ogłoszenie wyników konkursu, zakończenie festiwalu. Wszystkie wydarzenia odbywające się w Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego będą dostępne pod względem architektonicznym. Wybrane wydarzenia będą tłumaczone na polski język migowy (PJM), dostępne z napisami w języku polskim, poprzedzone audiowstępem lub opatrzone audiodeskrypcją.
