wroclaw.pl strona główna Wrocław – die neuesten Nachrichten aus der Stadt Wrocław DE - strona główna

Infolinie 71 777 7777

°C Wetter in Wrocław

Luftqualität: gemäßigte

Daten vom 12:20

wroclaw.pl strona główna
  1. wroclaw.pl
  2. Aktuell
  3. Revitalisierung der Ufer von Oława in Przedmieście Oławskie

Revitalisierung der Ufer von Oława in Przedmieście Oławskie

Data publikacji: Autor:

Edytuj w ACMS

An den Ufern Erholungsgebiete, Plätze für Jogging, Spaziergänge und ein Badeort; im Wasser Fische, Schwäne, Reiher, Biber, Wasserschildkröten und viel Pflanzen in der Umgebung - so wird in einigen Jahren der Stadtteil Przedmieście Oławskie entlang des Flusses Oława aussehen. Die Firma Wrocławska Rewitalizacja veröffentlichte die Ausschreibung "Vorbereitung der Planungsdokumentation für die Bewirtschaftung der Uferbereiche am Fluss Oława in Wrocław" für ein Unternehmen, das den architektonischen Entwurf und das Baukonzept liefert.

Am Montag, dem 5. Oktober, bei der speziellen Pressekonferenz, die während einer Schifffahrt veranstaltet wurde, sprachen die Vertreter der Stadtverwaltung über die Details der Investition. Das städtische Programm zur Revitalisierung des Stadtteils Przedmieście Oławskie dauert bereits 2 Jahre – lesen Sie Przedmieście Oławskie. Nun ist der Fluss Oława, der durch dieses Gebiet fließt, an der Reihe. Nur 50 m von der viel befahrenen Straße ul. Traugutta kann man dort Pflanzen- und Tierarten begegnen, die niemand im Zentrum einer Stadt mit vielen tausend Einwohnern erwarten würde, u.a. Reihern, Schwänen, Bibern und Wasserschildkröten.

- „Die Ufer von Oława waren früher sehr belebt. Die Einwohner gingen entlang der Kais spazieren, verbrachten ihre Freizeit in den Sportanlagen, auf dem Strand und dem Badeort. In der Nachkriegszeit geriet diese Gegend in Vergessenheit, was in gewisser Hinsicht bei der Herausbildung ihres heutigen einzigartigen Charakters eine Rolle spielte. Entstanden ist ein besonderes Mikroklima. Durch die Revitalisierung der Ufer von Oława soll all das erhalten bleiben“ - sagt Grażyna Adamczyk-Arns, Geschäftsführerin des Unternehmens Wroclawska Rewitalizacja.

- „Ein charakteristisches Merkmal von Przedmieście Oławskie sind eine kompakte Bebauung und wenig Grünflächen. Wir werden das durch die Revitalisierung der Ufer des Flusses Oława ändern“ - fügt Adam Grehl, Vizepräsident von Wroclaw hinzu.

Revitalisierung der Ufer von Oława – eines der führenden Projekte Wroclaws

Geplant sind u.a. Freizeitflächen, Wiesen, Orte für Jogging, Radfahren und Spaziergänge. Brücken über Wasser und Aussichtspunkte. Der Fluss soll zu einem Ort der Erholung aber auch zur Begegnung mit der Natur werden. Wir denken auch an Lehrpfade für Schüler.

- „Es ist für uns wichtig, dass dieses Vorhaben zu einem der führenden Projekte Wroclaws wird. In Nadodrze haben wir die Innenhöfe revitalisiert, in Przedmieście Oławskie werden es die Grünflächen sein“ – meint der Vizepräsident.

Der erste Schritt der Arbeiten umfasst einen Bereich zwischen den Brücken Oławski und Rakowiecki. Am 5. Oktober veröffentlichte die Firma Wroclawska Rewitalizacja eine Ausschreibung für ein Unternehmen, das den architektonischen Entwurf und das Baukonzept liefert.

- „Die Bewirtschaftung der Ufer wird ein langfristiges und vielschichtiges Projekt werden, aus diesem Grund hat Wroclawska Rewitalizacja einen Masterplan vorbereitet, der die Durchführung auf koordinierte und kompakte Weise ermöglicht, in dem er die Hauptziele und Planungsrichtungen für diesen Bereich bestimmt“ - erklärt Grażyna Adamczyk-Arns

Der Auftragnehmer soll bis Jahresende gefunden werden. Das Jahr 2016 ist für Planungsarbeiten reserviert und um die Wende 2017/2018 ist der Beginn der Bauarbeiten geplant. In weiteren Schritten ist die Renovierung des Badeortes Oławka und des Flusses Oława bis zum Park Wschodni vorgesehen.

- „Die Kosten der Investitionen werden von der Wahl des Projekts abhängig sein. Die Eigenbeteiligung der Gemeinde ist schon im Rahmen des langfristigen Investitionsplans der Stadt vorgesehen. Wir rechnen auch mit den Mitteln der EU“ - sagt Adam Grehl.

Der Planungsprozess wird von sozialen Sprechstunden begleitet

- „Wir möchten, dass der Planungsprozess zum Bestandteil der Kommunikation und des Dialogs mit den Einwohnern wird. Es ist für uns wichtig, dass die Änderungen von den Einwohnern Wroclaws akzeptiert werden“ – meint Adam Grehl.

Die neuen Siedlungen an der Oława sind zum Fluss gerichtet

Die Revitalisierung von Przedmieście Oławskie

Es ist eigentlich eine kleine Stadt innerhalb Wroclaws. Sie umfasst einen Bereich vom Stadtgraben bis zu ul. Krakowska. Das sind über 100 ha und 24 Tsd. Einwohner.

Jarek Ratajczak

Video und Fotos Arkadiusz Cichosz

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit Wrocław!

Klicken Sie auf „beobachten”, um zu wissen, was in Wrocław los ist. Die interessantesten Nachrichten aus www.wroclaw.pl finden Sie bei Google News!