„Ogród wypowiedzianych słów”

„Ogród wypowiedzianych słów”

10 kwietnia – 26 lipca 2026

Wernisaż: 10 kwietnia 2026 (piątek), godz. 17:00
Oprowadzanie kuratorskie z udziałem artystki Ewy Rossano: 11 kwietnia 2026 (sobota), godz. 12:00

Miejsce: Muzeum Pana Tadeusza, Oddział Zakładu Narodowego im. Ossolińskich
Kamienica pod Złotym Słońcem, Rynek 6, Wrocław
Wstęp: w ramach biletu do muzeum

O wystawie

Wystawa „Ogród wypowiedzianych słów” to przestrzeń, w której słowo materializuje się w unikatowych rzeźbach, obrazach i filmach autorstwa Ewy Rossano. Projekt koncentruje się na zwróceniu uwagi ku drugiemu człowiekowi, podkreślając znaczenie relacji i gościnności. Ze słowa rodzi się spotkanie, które staje się osią narracyjną ekspozycji.

Ewa Rossano studiowała rzeźbę w Strasburgu, a malarstwo we Wrocławiu, z którym związana jest od urodzenia. Jej prace zdobią tkankę miejską Wrocławia – można je oglądać m.in. na Skwerze Wzajemnego Szacunku w Dzielnicy Czterech Wyznań czy w ossolińskim ogrodzie barokowym.

Słowo jest również bohaterem zbiorów Ossolineum, gdzie pamięć, tekst i historia tworzą wspólny horyzont znaczeń. Przygotowując prace specjalnie na wystawę w Muzeum Pana Tadeusza, artystka prowadzi dialog z wybranymi obiektami z kolekcji Muzeum Książąt Lubomirskich oraz Narodowej Biblioteki Ossolineum, pozwalając im wyznaczać kierunki formalne i nadawać sens współczesnym dziełom.

Co zobaczymy?

Na wystawie zaprezentowanych zostanie kilkadziesiąt prac artystki wykonanych w różnych technikach:

• rzeźby, obrazy, rysunki, fotografie, filmy
• obiekty ze zbiorów Zakładu Narodowego im. Ossolińskich

Wystawa jest wyjątkowa, ponieważ prezentuje nowe prace Ewy Rossano, przygotowane specjalnie dla wrocławskiej publiczności, a także rzadko eksponowane zabytki muzealne, takie jak:

• „Zielnik” Elizy Orzeszkowej
• rysunki Jana Piotra Norblina
• rękopis „Raptularza” Juliusza Słowackiego
• oryginalne zdjęcia Jadwigi Nowak-Jeziorańskiej
• piętnastowieczny „Almanac. Kalendarzyk francuski”

Ekspozycja w Muzeum Pana Tadeusza obejmuje trzy sale, z których każda pełni inną funkcję:

1. Wejście do tytułowego ogrodu
2. Sala poświęcona dialogowi
3. Sala wyciszenia i odpoczynku

Idea wystawy

Wystawa pokazuje obiekty Ossolineum w nowym świetle, w dialogu ze współczesną sztuką, podkreślając ich ciągłość, wzajemne napięcia i współoddziaływanie. Przestrzeń wystawiennicza pozwala widzowi tworzyć własną opowieść, inspirować się tym, co widzi i rozwijać wyobraźnię. Całość przypomina wielowymiarową księgę, w której splatają się wątki współczesnych rzeźb i obiektów historycznych, zachęcając do refleksji i nieoczywistych skojarzeń.

Wystawa po raz pierwszy prezentowana jest w Polsce. W kolejnych miesiącach prace Ewy Rossano zostaną pokazane w innych europejskich miastach, m.in. w Rzymie i Strasburgu, w zaadaptowanej do nowych przestrzeni formie.

Zespół i współpraca

• Kuratorzy: Ewa Rossano, Agnieszka Paluch, Magdalena Sudoł
• Identyfikacja wizualna: Agnieszka Hawałej
• Realizacja filmu: Sabin Kluszczyński
• Użyczenie obiektów ze zbiorów Zakładu Narodowego im. Ossolińskich: Dział Sztuki, Dział Numizmatów i Pamiątek Historycznych, Dział Rękopisów, Dział Starych Druków